Tag Archives: Francophone literature


Alain Mabanckou’s Piquant Picaresque: Black Moses

Francophone Congolese writer Alain Mabanckou’s Black Moses, out this year in an English translation by Helen Stevenson, is about a boy, then man, whose full name in the Lingala language means “Thanks be to God, the black Moses is born on the earth of our ancestors.” Despite already having this supreme mouthful of a designation, our main character […]